Pahonia Logo
United Transitional Cabinet logo
Menu Пошук

«Беларускамоўны тэатр выціскаецца і замяняецца культурным прадуктам для расійскага гледача»

2025-04-10

Павел Баркоўскі, в.а. прадстаўніка па нацыянальным адраджэнні Кабінета, каментуе сітуацыю са скарачэннем беларускамоўнага рэпертуару ў дзяржаўных тэатрах:

«У Беларусі сёння застаецца няшмат тэатраў, якія цалкам ствараюць свой рэпертуар па-беларуску. І тое, што яны вымушаныя скарачаць колькасць імпрэз праз недахоп кадраў, звальненне мастацкіх кіраўнікоў, нізкі ўзровень фінансавання – гэта ўсё сімптомы вядомай хваробы.

Калі замест «Ладдзі роспачы» і спектакля пра Шагала гледачу прапануюць «Калабка» і «Пятрушку» (або зусім нічога), гэта не проста эстэтычны выбар. Беларускамоўны тэатр выціскаецца і замяняецца культурным прадуктам для расійскага гледача, пазбаўляецца годных прыкладаў беларускага мастацтва. Гэта – сведчанне ціску з боку «рускага свету».

Барацьба з нацыянальнай культурай і мовай – цалкам непрымальная для дзяржавы стратэгія, прынцыповае неразуменне нацыянальных інтарэсаў. Культура павінна падтрымлівацца фінансава, асабліва тая, што развівае беларускую мову, традыцыі і ідэнтычнасць. Не павінна быць ані цэнзуры, ані ціску на творчасць – толькі так можа выглядаць культурная палітыка ў 21 стагоддзі.

Беларусь рызыкуе ператварыцца ў расійскую правінцыю без самабытнага голасу.

Менавіта таму важна падтрымліваць беларускі тэатр і нацыянальны рэпертуар у Беларусі – у тым ліку праз лісты і звароты на адрас тых, хто, можа, і не дбае пра інтарэсы народу, але фармальна ўсё яшчэ мусіць рэагаваць на скаргі грамадзян.

І менавіта таму важна падтрымліваць беларускі тэатр за мяжой – нашыя акцёры ў эміграцыі змагаюцца за існаванне і захаванне беларускай традыцыі. Набыты білет, ахвяраванне ці пералічэнне 1,5% падатку на карысць тэатральных ініцыятыў – гэта даступная амаль кожнаму форма салідарнасці. І гэта – справа гонару і супольнай будучыні»

@CabinetBelarus

Main carousel image